Diccionari anglès-català: «to be on the safe side»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «to be on the safe side»

anglès → català

to be on the safe side adv 

  1. per a estar-ne més segurs

just to be on the safe side adv 

  1. per si de cas
Exemples d’ús (fonts externes)
To be on the safe side, it would be wise to consult your doctor before taking cannabis post-surgery. Per a major seguretat, és recomanable consultar a un metge abans de prendre cànnabis després d’una cirurgia.
Font: MaCoCu
To be on the safe side, I will support them, but without much conviction. Per a més seguretat les secundaré per si de cas, però sense molta convicció.
Font: Europarl
Whenever a risk was suspected, a less thorough investigation was carried out, just to be on the safe side. En tots aquells casos en què se sospitava que existia un risc es va procedir a una recerca menys exhaustiva, només per si de cas.
Font: Europarl
But it’s good to be on the safe side too. Però també és bo anar sobre segur.
Font: AINA
To be on the safe side, I recently paid a working visit to the only nuclear power plant which my country boasts. Per a assegurar-me personalment, fa poc vaig fer una visita de treball a l’única planta d’energia nuclear que tenim al meu país.
Font: Europarl
To be on the safe side, keep your money in savings first. Per estar segur, guardeu primer els seus diners en els estalvis.
Font: AINA
To be on the safe side, let’s do the math for 150 rooms. Per estar segurs, fem els càlculs per a 150 habitacions.
Font: AINA
I have not been informed of any irregularities with regard to this project, but the matter will certainly be investigated, just to be on the safe side. No tinc constància de cap irregularitat respecte a aquest projecte, però sense cap dubte s’investigarà aquesta qüestió, per a major seguretat.
Font: Europarl
To be on the safe side, ask them to produce the payoff letter first. Per estar segur, demaneu-los que presentin primer la carta de pagament.
Font: AINA
Of course, to be on the safe side, always read the instructions for use. Per descomptat, per estar segur, llegiu sempre les instruccions d’ús.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0